Michael Peter Ancher (1849-1927) 그대를 여름날에

Michael Peter Ancher (1849-1927) 그대를 여름날에

Michael Peter Ancher  Danish realist artist

widely known for his paintings of fishermen, the lakes, and other scenes

from the Danish fishing community in Skagen    

born at Rutsker on the island of Bornholm Denmark, 9 June 1849  - 

 Died 19 September 1927, Skagen Denmark

내 그대를 여름날에 비교해 보련다  너 그보다 더 예쁘고 더 화창하다  모진 바람 5월의

꽃봉오리 떨구고 여름철은 너무나 짧은 것을 어쩌랴 때로는 태양빛이 너무나도 뜨겁고

 가끔은 금빛 얼굴에 가려진다 우연이나 자연의 변화를 고움은 상하고  아름다운 모든

것도 가시고 말지만 그대 지닌 영원한 여름은 바래지 않고 그대 지닌 아름다움은 가시지

않는다 죽음도 그대 앞에 굴복하고 말지니 불멸의 노래 속에 때와 함께 살리라  이 노래

살아서 그대에게 생명 주리