멕시코 여류화가 마리아 젤디스 (Maria Zeldis)

멕시코 여류화가 마리아 젤디스 (Maria Zeldis)

한국어 표기인 멕시코는 영어 발음(Mexico, /ˈmɛk.sɪ.koʊ/)에 근거한 것이며 스페인어 

México의 발음은 메히코(/ˈmexiko/) 다. 현대 스페인어에서 는 기본적으로 영어와 같이 

/ks/의 음가를 가지고 있지만, 중세 시대에는 영어의 sh처럼 /ʃ/로 발음되었다.스페인인이

멕시코에 처음 도착했을 땐 그 당시 발음에 따라 나와틀어의 /ʃ/ 발음을 로 표기했고, 나와틀어

메시코(/meːˈʃiʔko/)는 당시 스페인어로 메시코(México, /ˈmeʃiko/)라 표기하게 된 것이다